Domain antholog.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt antholog.de um. Sind Sie am Kauf der Domain antholog.de interessiert?
Schicken Sie uns bitte eine Email an
domain@kv-gmbh.de oder rufen uns an: 0541-76012653.
Produkte zum Begriff Nachdichtungen orientalischer Lyrik :

Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Bd 1 / Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Die Chinesische Flöte - Hans Bethge  Kartoniert (TB)
Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Bd 1 / Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Die Chinesische Flöte - Hans Bethge Kartoniert (TB)

Li Tai Pos Verse zwischen melancholischem Schmerz Trunkenheit und heiterem Übermut gehören zu den schönsten Gedichten der Weltliteratur. Zusammen mit den Gedichten seines Zeitgenossen Tu Fu (klassische Tang Zeit) bilden sie das Zentrum der vorliegenden Ansammlung chinesischer Lyrik aus über drei Jahrtausenden. Mit der Chinesischen Flöte begann Hans Bethge 1907 die Reihe seiner Nachdichtungen orientalischer Lyrik. Die Resonanz war außerordentlich. Bethges einfühlsame Verse seine fein-rhythmisierte Sprache fand nicht nur begeisterte Leser sondern inspirierte zahlreiche Musiker zu Vertonungen. Herausragendes Beispiel ist Gustav Mahler und sein Lied von der Erde das auf sieben Gedichten aus der Chinesischen Flöte basiert.

Preis: 12.50 € | Versand*: 0.00 €
Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Bd 8 / Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Omar Khayyam - Omar Khayyam  Hans Bethge  Kartoniert (TB)
Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Bd 8 / Nachdichtungen Orientalischer Lyrik / Omar Khayyam - Omar Khayyam Hans Bethge Kartoniert (TB)

Nachdichtungen der Rubai'yat (Vierzeiler) des persischen Dichters und Naturwissenschaftlers Omar Khayyam (ca 1045-1122)

Preis: 12.50 € | Versand*: 0.00 €
Lyrik
Lyrik

Für alle Studierenden der Literaturwissenschaft gehören kundige Gedichtanalysen und -interpretationen zu den unerlässlichen Grundfertigkeiten. Elits Einführung vermittelt sie in zwei Schritten:1. In drei Basismodulen werden die wichtigsten inhaltlichen und metrischen Elemente sowie die einzelnen Analyseschritte vorgestellt. 2. In sechs Aufbaumodulen werden Elemente und Analyseschritte dann in einem Gang durch die deutsche Lyrik von 1500 bis zur Gegenwart beispielhaft vertieft. Das in den Basismodulen erworbene Grundwissen wird durch Testfragen gesichert, die Aufbaumodule bieten vollständige Musteranalysen und Aufgaben zu einzelnen Gedichten mit Lösungsvorschlägen.

Preis: 6.99 € | Versand*: 2.90 €
Deutsche Lyrik
Deutsche Lyrik

Dieser Überblick über rund vier Jahrhunderte deutscher Lyrik lässt Reichtum und Vielfalt der Gattung rasch anschaulich werden. Der Bogen spannt sich vom strengen Barocksonett über die antikisierenden Formen der Weimarer Klassik und schlichte Strophen im Volksliedton bis zum modernen Alltagsgedicht. Liebesklage und Naturschwärmerei stehen neben religiösen Gedichten, politische Kritik und Großstadtlyrik neben scheinbar ungebrochener Gefühlsaussprache. Übersichtlich nach Epochen geordnet, werden 50 Höhepunkte deutscher Dichtung von Martin Opitz bis Sarah Kirsch mit verständlichen Interpretationen präsentiert. Alle Gedichte werden in vollem Wortlaut wiedergegeben. Eine knappe Einleitung macht mit den Grundzügen der Gedichtinterpretation bekannt, denn die Deutung lyrischer Werke ist beileibe keine Geheimwissenschaft. Nicht zuletzt möchte das Lesebuch auch zu eigenen Erkundungen anregen.

Preis: 24.90 € | Versand*: 0.00 €

Wie viel kostet ein orientalischer Teppich?

Der Preis eines orientalischen Teppichs kann stark variieren, abhängig von verschiedenen Faktoren wie Größe, Material, Herkunft un...

Der Preis eines orientalischen Teppichs kann stark variieren, abhängig von verschiedenen Faktoren wie Größe, Material, Herkunft und Design. Ein einfacher kleiner Teppich kann ab etwa 100 Euro erhältlich sein, während größere, hochwertigere Teppiche mehrere tausend Euro kosten können. Es ist ratsam, verschiedene Händler zu vergleichen und den Zustand und die Qualität des Teppichs sorgfältig zu prüfen, bevor man eine Kaufentscheidung trifft.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Was sind die Merkmale orientalischer Musik?

Orientalische Musik zeichnet sich durch eine Vielzahl von Merkmalen aus. Dazu gehören unter anderem die Verwendung von Mikrotonali...

Orientalische Musik zeichnet sich durch eine Vielzahl von Merkmalen aus. Dazu gehören unter anderem die Verwendung von Mikrotonalität, also das Spielen von Tönen, die zwischen den üblichen Halbtonschritten liegen, sowie komplexe Rhythmen und ungerade Taktarten. Außerdem sind improvisatorische Elemente und die Verwendung von traditionellen Instrumenten wie der Oud, der Ney oder der Darbuka typisch für orientalische Musik.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Was versteht man unter orientalischer Küche?

Unter orientalischer Küche versteht man die kulinarische Tradition und Vielfalt der Länder des Nahen Ostens, Nordafrikas und Teile...

Unter orientalischer Küche versteht man die kulinarische Tradition und Vielfalt der Länder des Nahen Ostens, Nordafrikas und Teilen Asiens. Typische Merkmale sind die Verwendung von Gewürzen wie Kreuzkümmel, Koriander und Zimt, die Kombination von süßen und herzhaften Aromen sowie die Nutzung von frischen Zutaten wie Olivenöl, Joghurt, Hülsenfrüchten und frischen Kräutern. Beliebte Gerichte sind beispielsweise Hummus, Falafel, Couscous, Taboulé und verschiedene Arten von Grillfleisch.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Was ist die Attraktivität orientalischer muslimischer Frauen?

Die Attraktivität orientalischer muslimischer Frauen kann von verschiedenen Faktoren abhängen, die von individuellen Vorlieben und...

Die Attraktivität orientalischer muslimischer Frauen kann von verschiedenen Faktoren abhängen, die von individuellen Vorlieben und kulturellen Perspektiven beeinflusst werden. Einige Menschen finden möglicherweise die kulturelle Vielfalt und die traditionelle Schönheit orientalischer muslimischer Frauen ansprechend, während andere die religiöse Hingabe und die Werte, die sie verkörpern, attraktiv finden. Es ist wichtig zu beachten, dass Schönheit subjektiv ist und von Person zu Person unterschiedlich wahrgenommen wird.

Quelle: KI generiert von FAQ.de
Französische Lyrik
Französische Lyrik

Villon, Voltaire, Verlaine, Prévert... - dieser Band bietet ein 'Extrakt' französischer Dichtkunst, konzentriert und intensiv. 50 herausragende Gedichte aus 600 Jahren sind hier im französischen Original und einer neuen deutschen Übersetzung kennen zu lernen. Der perfekte Einstieg in die Welt der 'poésie française'.

Preis: 6.80 € | Versand*: 0.00 €
Italienische Lyrik
Italienische Lyrik

Mit Dante, Petrarca, Lorenzo de’ Medici (und ihren Vorläufern), weiter Ariost, Torquato Tasso, Alfieri, Leopardi, Pascoli, D’Annunzio; Ungaretti, Montale, Saba und anderen bis zu Aldo Palazzeschi sind in dieser kleinen Anthologie die großen italienischen Dichter versammelt. Jürgen von Stackelberg hat 50 bedeutende, repräsentative Gedichte ausgewählt und neu übersetzt; seine Übersetzungen sind zugleich genau und bewahren den poetischen Ton des mit abgedruckten Originals, so dass hier ein ganz neuer Zugang zu 700 Jahren italienischer Dichtkunst eröffnet wird.

Preis: 6.60 € | Versand*: 0.00 €
Lyrik / lyrics
Lyrik / lyrics

Lyrik / lyrics , Songtexte als Gegenstand der Literaturwissenschaft , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 20190401, Produktform: Leinen, Redaktion: Ammon, Frieder von~Petersdorff, Dirk Von, Seitenzahl/Blattzahl: 424, Abbildungen: ca. 30, Keyword: Avantgarde-Pop; Blumfeld; Booklet; Coversong; Elvis Costello; F.S.K.; Gattung; Jochen Diestelmeyer; Kraftwerk; Lied; Liedtext; Lyrik; M.I.A.; Metrum; Musik; Pop; Rhythmus; Rock; Song; Text; Theorie; Tocotronic; Wiegenlied; Wir sind Helden, Fachschema: Literaturwissenschaft, Warengruppe: HC/Literaturwissenschaft/Allgemeines, Lexika, Fachkategorie: Literaturwissenschaft, allgemein, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Wallstein Verlag GmbH, Verlag: Wallstein Verlag GmbH, Verlag: Wallstein, Länge: 228, Breite: 152, Höhe: 35, Gewicht: 726, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel, WolkenId: 2831352

Preis: 34.90 € | Versand*: 0 €
Französische Lyrik
Französische Lyrik

Französische Lyrik , 50 Gedichte , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 200405, Produktform: Kartoniert, Titel der Reihe: Reclam Universal-Bibliothek#18309#, Redaktion: Stackelberg, Jürgen von, Seitenzahl/Blattzahl: 160, Keyword: Französische Literatur; Klassische Lyrik; Anthologie; Gedichtsammlung, Fachschema: Anthologie / Belletristik / Lyrik~Gedicht / Lyrik~Lyrik~Französische Belletristik / Lyrik, Fachkategorie: Lyrik: Anthologien~Belletristik: allgemein und literarisch~Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter, Sprache: Französisch, Bildungszweck: für die Hochschule, Warengruppe: TB/Belletristik/Lyrik/Dramatik/Essays, Fachkategorie: Klassische Lyrik, Lyrik bis 1900, Text Sprache: ger fre, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam, Philipp, Länge: 148, Breite: 96, Höhe: 10, Gewicht: 92, Produktform: Kartoniert, Genre: Belletristik, Genre: Belletristik, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Internationale Lagertitel, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Taschenbuch,

Preis: 6.80 € | Versand*: 0 €

Was ist der Unterschied zwischen indischer und orientalischer Küche?

Der Hauptunterschied zwischen indischer und orientalischer Küche liegt in den verwendeten Gewürzen und Aromen. Die indische Küche...

Der Hauptunterschied zwischen indischer und orientalischer Küche liegt in den verwendeten Gewürzen und Aromen. Die indische Küche ist bekannt für ihre intensive Verwendung von Gewürzen wie Kurkuma, Kreuzkümmel und Koriander, während die orientalische Küche eher auf Gewürze wie Zimt, Kardamom und Safran setzt. Darüber hinaus unterscheiden sich auch die verwendeten Zutaten und Zubereitungstechniken in den beiden Küchen.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Lyrik oder Phonetraps?

Das hängt von persönlichen Vorlieben und Stimmungen ab. Lyrik kann tiefgründig und emotional sein, während Phonetraps eher energie...

Das hängt von persönlichen Vorlieben und Stimmungen ab. Lyrik kann tiefgründig und emotional sein, während Phonetraps eher energiegeladen und mitreißend sind. Beide Genres haben ihre eigenen Reize und können je nach Situation und Stimmung unterschiedliche Wirkungen entfalten.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Epik oder Lyrik?

Das ist eine Frage der persönlichen Vorliebe und des individuellen Geschmacks. Die Epik umfasst erzählende Texte wie Romane oder K...

Das ist eine Frage der persönlichen Vorliebe und des individuellen Geschmacks. Die Epik umfasst erzählende Texte wie Romane oder Kurzgeschichten, während die Lyrik sich mit der Darstellung von Gefühlen und Stimmungen durch Gedichte beschäftigt. Beide Genres haben ihre eigenen Besonderheiten und können auf unterschiedliche Weise ansprechen.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Ist Lyrik noch zeitgemäß?

Ist Lyrik noch zeitgemäß? Diese Frage kann kontrovers diskutiert werden, da die Bedeutung und Relevanz von Lyrik in der heutigen G...

Ist Lyrik noch zeitgemäß? Diese Frage kann kontrovers diskutiert werden, da die Bedeutung und Relevanz von Lyrik in der heutigen Gesellschaft unterschiedlich wahrgenommen wird. Einige argumentieren, dass Lyrik als Ausdrucksform nach wie vor eine wichtige Rolle spielt, um komplexe Emotionen und Gedanken zu vermitteln. Andererseits könnten manche behaupten, dass Lyrik heutzutage weniger populär ist und von anderen Kunstformen wie Musik oder Film überschattet wird. Letztendlich hängt die Wertschätzung von Lyrik davon ab, wie sie von Individuen interpretiert und genutzt wird, um ihre eigenen Erfahrungen und Gefühle auszudrücken.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Schlagwörter: Poesie Emotionen Empfindungen Seele Innere Welt Menschlichkeit Spiritualität Tiefen Wahrheit

Italienische Lyrik
Italienische Lyrik

Italienische Lyrik , 50 Gedichte , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 200405, Produktform: Kartoniert, Titel der Reihe: Reclam Universal-Bibliothek#18310#, Redaktion: Stackelberg, Jürgen von, Seitenzahl/Blattzahl: 142, Keyword: Italienische Literatur; Anthologie; Gedichtsammlung, Fachschema: Anthologie / Belletristik / Lyrik~Italienisch~Italienische Belletristik / Lyrik, Fachkategorie: Belletristik: allgemein und literarisch, Region: Italien, Sprache: Italienisch, Bildungszweck: für die Hochschule, Fachkategorie: Lyrik: Anthologien, Text Sprache: ger ita, Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam, Philipp, Länge: 150, Breite: 99, Höhe: 8, Gewicht: 79, Produktform: Kartoniert, Genre: Belletristik, Genre: Belletristik, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Internationale Lagertitel, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Taschenbuch,

Preis: 6.60 € | Versand*: 0 €
Deutsche Lyrik
Deutsche Lyrik

Deutsche Lyrik , Eine Anthologie , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Auflage: Neuauflage, Erscheinungsjahr: 19901006, Produktform: Kartoniert, Redaktion: Brode, Hanspeter, Auflage/Ausgabe: Neuauflage, Seitenzahl/Blattzahl: 432, Keyword: Klassik; Lyriksammlungen; Moderne; Romantik; ST 1607; ST1607; deutsche Literatur; suhrkamp taschenbuch 1607, Fachschema: Anthologie / Belletristik / Lyrik, Fachkategorie: Lyrik, Poesie, Sprache: Deutsch, Warengruppe: TB/Belletristik/Lyrik/Dramatik/Essays, Fachkategorie: Sprachführer, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Suhrkamp Verlag AG, Verlag: Suhrkamp Verlag AG, Verlag: Suhrkamp, Länge: 176, Breite: 108, Höhe: 26, Gewicht: 256, Produktform: Kartoniert, Genre: Belletristik, Genre: Belletristik, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Taschenbuch,

Preis: 11.00 € | Versand*: 0 €
Englische Lyrik
Englische Lyrik

Englische Lyrik , 50 Gedichte. Englisch/Deutsch , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 201208, Produktform: Kartoniert, Titel der Reihe: Reclam Universal-Bibliothek#18843#, Redaktion: Borgmeier, Raimund, Übersetzung: Borgmeier, Raimund, Seitenzahl/Blattzahl: 155, Keyword: Englische Literatur; Anthologie; Gedichtsammlung, Fachschema: Anthologie / Belletristik / Lyrik~Englische Belletristik / Lyrik, Sprache: Englisch, Fachkategorie: Lyrik: Anthologien, Text Sprache: eng ger, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam, Philipp, Länge: 147, Breite: 95, Höhe: 10, Gewicht: 80, Produktform: Kartoniert, Genre: Belletristik, Genre: Belletristik, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Internationale Lagertitel, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Taschenbuch,

Preis: 4.80 € | Versand*: 0 €
Lustige Lyrik
Lustige Lyrik

Lustige Lyrik , Fünfzig komische Gedichte , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 20210212, Produktform: Kartoniert, Titel der Reihe: Reclam Universal-Bibliothek#14154#, Redaktion: Fröhlich, Harry, Seitenzahl/Blattzahl: 112, Keyword: Gedicht Anthologie Lustig; Gedichtanthologie Lustig; Gedichte Sammlung Lustig; Gedichte zum Lachen; Gedichte zum Schmunzeln; Gedichtsammlung Lustig; Humoristische Gedichte; Humoristische Lyrik; Lustige Gedichte; Lustige Lyrik; Lyrik Anthologie Lustig; Lyrik Sammlung Lustig; Lyrik zum Lachen; Lyrik zum Schmunzeln; Lyrikanthologie Lustig; Lyriksammlung Lustig, Fachschema: Anthologie / Belletristik / Lyrik, Fachkategorie: Humor, Sprache: Deutsch, Warengruppe: TB/Belletristik/Lyrik/Dramatik/Essays, Fachkategorie: Lyrik: Anthologien, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam Philipp Jun., Verlag: Reclam, Philipp, jun. Verlag GmbH, Länge: 149, Breite: 101, Höhe: 9, Gewicht: 61, Produktform: Kartoniert, Genre: Belletristik, Genre: Belletristik, Vorgänger EAN: 9783150182529 9783150184462, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Taschenbuch,

Preis: 5.20 € | Versand*: 0 €

Welche Vorteile hat Lyrik?

Lyrik ermöglicht es, komplexe Emotionen und Gedanken auf eine künstlerische und verdichtete Weise auszudrücken. Sie kann eine inte...

Lyrik ermöglicht es, komplexe Emotionen und Gedanken auf eine künstlerische und verdichtete Weise auszudrücken. Sie kann eine intensive und unmittelbare Wirkung auf den Leser haben und bietet Raum für individuelle Interpretationen. Zudem kann Lyrik durch ihre rhythmische und klangliche Gestaltung eine ästhetische Erfahrung bieten.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Wie wichtig ist Lyrik?

Wie wichtig ist Lyrik? Lyrik spielt eine bedeutende Rolle in der Literatur, da sie Emotionen, Gedanken und Erfahrungen auf eine kr...

Wie wichtig ist Lyrik? Lyrik spielt eine bedeutende Rolle in der Literatur, da sie Emotionen, Gedanken und Erfahrungen auf eine kreative und künstlerische Weise ausdrücken kann. Sie ermöglicht es den Lesern, sich in die Welt des Dichters hineinzuversetzen und neue Perspektiven zu gewinnen. Darüber hinaus kann Lyrik auch dazu dienen, komplexe Themen zu behandeln und gesellschaftliche Debatten anzuregen. Insgesamt trägt Lyrik dazu bei, die menschliche Erfahrung zu reflektieren und zu bereichern.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Schlagwörter: Bedeutung Ausdruck Kreativität Emotionen Kunstform Inspiration Sprache Gedanken Kommunikation Perspektive

Wozu benötigt man Lyrik?

Lyrik dient dazu, Gefühle, Stimmungen und Gedanken auf eine künstlerische und ästhetische Weise auszudrücken. Sie ermöglicht es, k...

Lyrik dient dazu, Gefühle, Stimmungen und Gedanken auf eine künstlerische und ästhetische Weise auszudrücken. Sie ermöglicht es, komplexe Emotionen und Erfahrungen in komprimierter Form zu vermitteln und lässt Raum für individuelle Interpretationen. Lyrik kann auch als Ausdrucksmittel dienen, um gesellschaftliche, politische oder philosophische Themen zu reflektieren und zu kommentieren.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

Was ist Biedermeier-Lyrik?

Biedermeier-Lyrik bezieht sich auf eine literarische Bewegung, die im 19. Jahrhundert in Deutschland und Österreich stattfand. Die...

Biedermeier-Lyrik bezieht sich auf eine literarische Bewegung, die im 19. Jahrhundert in Deutschland und Österreich stattfand. Die Lyrik dieser Zeit zeichnet sich durch eine eher bürgerliche und häusliche Thematik aus, die sich auf das Alltagsleben und die privaten Gefühle konzentriert. Die Biedermeier-Lyrik ist oft von einer ruhigen und harmonischen Stimmung geprägt.

Quelle: KI generiert von FAQ.de

* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann.